我们首先来说第一类“蓝玉案”牵连的。大家都知道,蓝玉一案牵扯了很多的人,这里不仅仅有蓝玉的众多干儿子,还有和蓝玉较为亲近的人,这些人当中有李善长、冯胜、以及邓愈。其实,朱元璋当时清算蓝玉除了其嚣张跋扈外,还因为朱元璋为了让自己的子孙安心的治理天下(主要是朱标死了),于是他趁机抓住了他们的罪状,便将这些武官一一治理了。

这一治理,牵扯的人较为权贵,当中就有三个公爵,由此开始,这三个公爵就已经没落了。在说完了三个公爵的陨落后,我们在说一说第二类的情况:“朱棣清算案”。在朱元璋将自己的皇位传给朱允炆后,朱棣因为实在气不过,发动了较为震惊的“清君侧”。而在最后,棣哥靖难成功,将当时反对他的人进行了清算,而当中正好就有曹国公李文忠的后人李景隆,当时的李景隆奉命守住南京,可是后来因为实在是抵挡不住燕王军队的攻击,导致了棣哥破城而入,当登基后便将其的爵位削去了。

第二类则是“自己太背了”这里的公爵只有一人,那就是常遇春的儿子常茂。他是因为自己在一次军事战争中大败而归后被治理。最后一类便是“一直延续”的公爵了,这里我们要提的便是魏国公徐达了,这位公爵是这六个公爵中命运最好的,也是将自己的爵位和荣耀传的最远的一个异姓臣子。主要原因是还是徐达会来事。就拿胡惟庸案来说,当时是宰相的胡相可以说是如日中天,全朝的文武百官都去附和,为由徐达没去,最后就是因为此举深得朱元璋的喜爱和赞叹,而其做人又尤其低调,在教育子孙方面更是将其视为家训。

欧洲的爵位是如何排序的?如何与“公侯伯子男”相对应?

欧洲在古代大部分时候是“封建社会”,(8世纪—14世纪)封建社会的特点就是等级分封,按地位高低分给大小不等的土地,建立起权力和身份地位不同的封君封臣关系,这种封建贵族等级制就是欧洲人的爵位。我们常常用中国古代的公侯伯子男的封爵去套欧洲的贵族等级,欧洲最常见的爵位是下面这五种:兰开斯特公爵城堡,兰开斯特公爵由英国国王兼任第一等级一般叫做duke,这是罗马帝国时代的授予蛮族的帝国非正式官员的军队统帅的军官头衔,Duke在罗马帝国时代授予的对象是日耳曼、凯尔特这些蛮族的首领,罗马帝国灭亡后,蛮族首领纷纷割据一方,有着罗马帝国历史的duke就成了一个很上档次的称号,变成最高等级的封建主。

中国人按照自己的五等爵制的“公”来译了duke,这样西方的公爵就产生了。第二等级一般叫做marquess,这个等级跟duke一样,有自己的封地,但没有主权,什么意思呢?duke(公爵)跟国王(king)比,其实没什么太大的差别,国王只是在威望、荣誉上的级别更高一些,duke(公爵)有自己的主权,他可以独立于国王,他不一定是国王的下属。

17世纪的欧洲伯爵的标装套装但marquess的本意是“帝国政府的边境地区的总督”,他是没有主权的,他的一切权力来源于帝国的授权,换句话说,marquess一定是国王或皇帝的下属。所以从贵族等级上来说,marquess比duke要低一些,我们一般把他翻译成侯爵。Nigel Paulet 现任第18代温彻斯特侯爵(英国),始于1551年。

其实对比duke(公爵)和marquess(侯爵)可以发现,汉语的翻译完全没有体现出欧洲封建贵族的本质差别来,套用公伯子男体系只是为了省事,因为这样可以直观地反映出他的等级地位。但是中国的公爵也好,侯爵也好,都不存在主权的问题,都是皇帝的下属,而且秦汉以后,爵位只是官职的补充,不是封建,没有分封土地的问题。

第三等级是Earl,他本意是皇帝的侍卫,意为勇士,这个封号的封地一般不超过一个县的范围,所以比marquess(侯爵)的级别低,marquess(侯爵)有可能是古代的一种“国家”形式,比如勃兰登堡侯,就是普鲁士王国的前身,而普鲁士王国又发展成德意志帝国,但Earl只是“地方性”的,它一定和某个地方行政单位(郡或县)联系在一起。

因此Earl的地位比marquess(侯爵)低,也就被我们翻译成了伯爵。第四等级是Viscount,这个封号本来是中世纪时代的帝国或王国政府的地方官,是省长或州长的称号。所以他本来只是一个政府职位,并不是世袭的封爵。后来Viscount成为duke派到各地收税、处理司法案件的委托人,并且渐渐沿变为世袭制,成了一种爵位。

所以Viscount本来的性质是duke(公爵)的封地代理人,因此连严格意义上的“主人”都不算,地位当然低了,我们就把他翻译也子爵。第五等级是baron,这个封号本来是中世纪的战士称号,而且档次还比较低,属于帮封建领主们干苦力活的那种人,通常是骑士们可以获得称号,所以档次低,成为所以封号中含金量最低的,也就被我们翻译成了男爵。

朋友聊天,他说欧洲爵位其实没有公爵,公爵是强大建公国的侯爵,爵位没变化,是这样吗?

按照我的了解,这个朋友的说法不是很准确。首先,欧洲爵位中的公爵与侯爵只是因为翻译的原因才与中文中的五等爵中的两个对应起来,其中的公爵或者是Duke,或者是Archduke,或者是Grobherzog,或者是Erzherzog,本身有着因为国别或者其他原因形成的细微差别,但是作为一个整体概念不能被认为是强大建公国的侯爵,甚至反过来,因为他们是公爵或者大公,他们的采邑封地才是公国或大公国,也存在着没有公国的公爵。

其次,公爵与侯爵的渊源不同,公爵源自于罗马帝国守疆拓土的军事统帅职务,侯爵源自于边疆总督或者封疆大吏,其管辖区域或者封地有着一定的差别,并不是侯爵大了就是公爵、公爵只是侯爵中的一种这样的概念。一般意义上而言,公爵比侯爵地位要高,但是侯爵在欧洲的五个贵族爵位中数量最少,有一定的稀缺性,从这个角度也不能说公爵就是侯爵的扩大强化版。

 3/3   首页 上一页 1 2 3 下一页

文章TAG:三十六计  战神  爵位  公爵  大势  
下一篇