俗称“新蒙文”。乌兰察布盟——“乌兰”为蒙古语“红色”的意思；“察布”这里当“崖口”讲，乌兰察布就是“红色崖口”的意思。（现已更名为乌兰察布市）伊克昭盟——“伊克”蒙语，是“大”的意思；“昭”是“庙”的意思。下图：清代蒙古文古籍传统蒙古文是我国内蒙古自治区的官方文字，也是中国大部分蒙古族使用的蒙古文，俗称“旧蒙文”。
外蒙古文字与内蒙文字相同吗？有何区别？
蒙古文字是蒙古人用来记录蒙古语的文字。从蒙古人开始纪录自己的语言以来，在不同时期和不同地区使用过多种文字体系。成吉思汗统一蒙古各部前并没有文字，1204年，成吉思汗任命畏兀儿人塔塔统阿掌管蒙古的文书印信，并教授太子、诸王畏兀字（回鹘字母）以书写蒙古语，蒙古人至此时便采畏兀字（回鹘字母）以记录蒙古语。下图是回鹘式蒙古字母手写体（左边）与传统蒙古文对照：回鹘体蒙古文：蒙古伊儿汗国大汗完者都（Öljeitü Ilkhan）1305年写予法国的君主菲利普四世（King Philip IV of France）建议军事合作的信：1269年，元世祖忽必烈委托国师八思巴另制八思巴字作为元朝的官方文字。
虽然诏令屡下，当时的蒙古人仍然喜欢使用回鹘式蒙古字母，至明朝取代元朝后，八思巴字便罕见有人使用了。蒙古本土的蒙古人仍以回鹘式蒙古字母为正宗。下图是纯银的巴斯巴文圣旨银牌：16世纪蒙古信奉佛教，广译遍传佛经，蒙古文字因而普及、定型。此时引入许多藏语、梵语之内典用语，取代以往蒙古人使用的辞汇。1587年，喀喇沁翻译者阿尤希固什为了便于转译藏、梵语音，修改旧有字母，创制了阿礼嘎礼字母。
学界谓此时之书面蒙语为古典蒙古语。此外，1648年由蒙古和硕特部僧人咱雅班第达改编创造了托忒字母：1686年由札那巴札尔（即第一世哲布尊丹巴呼图克图）发明索永布字母和札那巴札尔方形字母。这套文字同时也可以用来书写藏语和梵语。索永布字母：札那巴札尔方形字母：但上述这些文字，因种种原因都没有流传推广，以致湮灭在历史海洋里。
从17世纪开始，原本在字体和正字法上与回鹘字母并无显著区别的蒙古文开始演化出独立的字体和形式，逐渐定型后即成为了现行的传统蒙古文。下图：清代蒙古文古籍传统蒙古文是我国内蒙古自治区的官方文字，也是中国大部分蒙古族使用的蒙古文，俗称“旧蒙文”。包括29个字母，其中表示元音的有5个，表示辅音的有24个，拼写时以词为单位连书。
行款竖行从左向右（即字序从上到下，行序从左到右）。20世纪初，曾有蒙古文拉丁化之议，当时却未付诸实行。1941年之后，由于苏联的影响，蒙古人民共和国改以基里尔字母拼写喀尔喀蒙古口语，其中加入了Ө ө和Ү ү两个符号来表示俄语中没有的元音。俗称“新蒙文”。以西里尔字母拼写的“蒙古”一词：1990年蒙古人民共和国民主化改为蒙古国后，宣布恢复传统蒙古字母的官方地位，但使用量仍不如以基里尔字母拼写的蒙古文。
内蒙古有很多地名里有“浩特”这俩字，浩特是什么意思？有什么文化、语言、典故的含义？
城市内蒙古许多城市名含有“浩特”两字，这是蒙古语，蒙古语中浩特hoton原意是水草旁的“聚居地”、“定居点”，“浩特”是非固定经常搬迁的。 近代人们赋予了“浩特”新的概念即“固定的城堡”即“城市”。呼和浩特——蒙古语为青色的城市。青城，呼和就是青色、靛蓝的意思。内蒙古自治区区首府，位于。公元十六世纪，蒙古封建主阿拉坦汗率领默特部驻牧呼和浩特地区。
1581年，阿拉坦汗与夫人三娘子，大兴土木建城，并用青砖修起城墙，把房屋等围起来，远远望去，一片青色，因此得名。乌兰浩特——蒙语，意为红色的城，乌兰ulan是蒙古语的红的意思，故有红城之称，其为第一任首府。1945年，中国首个少数民族自治政权——内蒙古自治政府在王爷庙成立了，因其是红色革命政权，故将王爷庙更名为乌兰浩特，即红城。
二连浩特——“五光十色的城市” ，“二连”以附近额仁淖尔（湖）命名，意为“斑斓、幻景”，“二连浩特”是蒙语的汉译音，“二连”原名“额仁”，沿用市郊“额仁达布散淖尔”（现译二连盐池）之名。“额仁”是牧人对荒漠戈壁景色的一种美好描述，有海市蜃楼的意思。巴彦浩特——富饶的城市，巴彦浩特镇为阿拉善盟公署驻地，位于贺兰山西麓的洪积扇上。
锡林浩特——高原城市。锡林郭勒盟——“锡林”蒙古语译为“高原上的平野”，“郭勒”是河流的意思。锡林郭勒意思就是“高原上的河流”。 此外，内蒙古作为少数名族蒙古族的主要聚居地，这里的很多地名都由蒙语得来的，非常具有名族特色和历史气息。包头——蒙古语“包克图”的缩音，意即“有鹿的地方。呼伦贝尔盟(现已设市)牙克石市的博克图镇也为此意。
早年这里的水草丰美，有鹿群活动。呼伦贝尔——“呼伦贝尔”得名于呼伦湖和贝尔湖。呼伦湖又称呼伦池或达赉湖。“呼伦”为突厥语“湖”之意。兴安盟——兴安是满语，意思为小山(丘陵)，在蒙语里是“大石”的意思，因位于大兴安岭东南麓，由雅克山、岳尔济山、雉鸡场山、吉里格山等群山构成。阿拉善盟——名字由来有多种说法，有说由“阿拉喜”谐音而来，蒙古语“阿拉喜”是屠宰的意思。
一说为贺兰山谐音。一说意为野骏马。乌兰察布盟——“乌兰”为蒙古语“红色”的意思；“察布”这里当“崖口”讲，乌兰察布就是“红色崖口”的意思。（现已更名为乌兰察布市）伊克昭盟——“伊克”蒙语，是“大”的意思；“昭”是“庙”的意思。合译为大庙。因有成吉思汗陵而闻名。（鄂尔多斯市撤盟设市之前其盟的名字）巴彦淖尔盟——“巴彦”是蒙古语译音，为富饶的意思，“淖尔”是湖泊的意思，合译为富饶的湖泊。
(现已更市) 赤峰——蒙古语为乌兰哈达，是红峰的意思，赤峰是中华文化发源地之一，境内有红山文化遗址。兴安盟乌兰浩特市的乌兰哈达镇也为此意。 乌海——不是蒙语，是汉语缩名，乌海由乌达、海渤湾和海南三区组成，取字头缩拼即成。因乌海盛产煤，故又有“乌金之海”之美誉。 鄂尔多斯——在蒙古语中叫“斡耳朵”，是“宫帐”、“众多的宫殿”的意思，当年这里的人们常年担当着成吉思汗的卫队，明朝时这里叫“袄儿都司”，后来就演变成鄂尔多斯。
文章TAG：乌兰察布 蒙文 内蒙古
