汉语的发音讲究字正腔圆，掷地有声，其节奏为一个个响亮清晰的音节呈等长、等距离的排列。在我们学校给英语专业学生上语音课时，经常谈到这个问题。一般来说，我们在学习外语发音的时候，最好暂时遗忘掉自己母语的发音规则和习惯，最大限度地减少母语对外语的干扰和影响。
在我们学校给英语专业学生上语音课时，经常谈到这个问题。一般来说，我们在学习外语发音的时候，最好暂时遗忘掉自己母语的发音规则和习惯，最大限度地减少母语对外语的干扰和影响。题主看到两种语言发音规则和节奏不相同，就疑惑这里是否存在矛盾，其实是进入了一个思维误区。中文和英文是完全独立的两门语言，二者没有任何必然联系，没有义务要相似或相通，各行其道就行了。
下面具体谈谈两种语言在语音面貌上的重要区别。中文与英文在发音系统上有根本区别。中文以汉语拼音为语音标准，英文以英语音标为语音系统，这两套发音系统中，没有任意两个音是完全相同的，即使他们看上去有些相似。反倒是两种语言中有些相似的音，给英语学习者带来严重的干扰和混淆。如：英语音标中的/e/是一个前元音，发音位置在口腔前端，汉语拼音中的ē的发音位置在口腔中央，相当于英语音标中的中元音/ɜ:/。
因两者写法相似，很多同学把他们混为一谈，发出了不标准的音标发音。再如：英语音标中的破擦音/tʃ/和/dʒ/属于圆唇音，受汉语的影响，有人把他们发成汉语拼音中的非圆唇音qǐ和jǐ。所以，我们要把英语当成一种全新语言来学习，不要和汉语扯上什么关系，否则的话，你只能说一口不伦不类的Chinglish“中式英语”了。
中文与英文在语流和节奏上完全不同。汉语是方块字，一个字一节拍，没有明显的长短音之分，规范的汉语也没有普遍的连读现象。汉语的发音讲究字正腔圆，掷地有声，其节奏为一个个响亮清晰的音节呈等长、等距离的排列。艺术化的吟诵也讲究抑扬顿挫，轻重交错，却也没有严格意义上的连读现象，听起来更象是“大珠小珠落玉盘”的节奏。
英语是拼音文字，有特别明显的长短音之分，轻重读之分，还有大量的连读现象，“失去爆破”和“含混音”更是汉语中不允许存在的。总体来说，英语的节奏象是一条高低起伏，长短音交替，轻重音交错的“波浪线”，每隔一定距离就会出现一个重读音节，形成一个小高峰。小结要想学好标准地道的英语，必须摆脱母语的干扰，从零开始学习英语的发音规律，体会其发音的节奏和韵律。
多听VOA或BBC中的纯正美式或英式发音，用心去体会、模仿，形成正确的语感，你也可以说出带有“英语味道”的英语！想要了解更多英语语音规则和技巧，也可以参考我头条里的文章：1.《英语国际音标简明教程（IPA），附：语音练习方法 语音练习材料》2.《实用英语发音规则与技巧，让你的英语发音更精准地道！》3.《「英语课堂」掌握英语中的“连读”技巧，让你的口语更流利地道！》欢迎交流英语，敬请关注头条号：云梦夜话。
文章TAG：如何说话字正腔圆 别急着字正腔圆
