诗词中的“还”字，什么时候读“hai”，什么时候读“huan”？
在《平水韵》体系中，还字可分入两个韵部，常用的是十五删韻，平声 (huán)，其二是一先韻，平声 (xuán)：音旋。意亦与旋同。 在汉语拼音中，“还”是多音字，分读：hái和huán。 拼音读hái时，作副词用。1、表示某些语气，或作连接前后分句。“还”表示的语气大体上可以分成平、扬、抑三类 。例句： 白头还戍边。
唐·杜甫《兵车行》 取酒还独倾。唐·白居易《琵琶行(并序)》 2、表示行为动作或状况不变，相当于“仍旧、依然”之意。例句： 白头还戍边。唐·杜甫《兵车行》取酒还独倾。唐·白居易《琵琶行》 一樽还酹江月。宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》拼音读huán时，多作动词。相当于归还。 还，復也。《说文》。还，返也。
《尔雅·释言》 。例句： 还而不入。《诗·小雅·何人斯》 还部白府君。(回到府里报告太守。）《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 送儿还故乡。《乐府诗集·木兰诗》 割慈忍爱还租庸。（归还）杜甫《岁晏行》但要注意一点，有时作副词时”还”仍读这音，如解作仍然，重复时。例句： 子孙日以长，世世还复然。柳宗元《田家》 作反而解时，例句： 譬画虎不成，还为狗者也。
文章TAG：永念 万园 之园 绝美 孤本
