1，北京的同声传译培训哪家比较不错呢本人要参加一个考试需要准备

真心对他的男孩，不会因为她失去美丽的外表而抛弃她的男孩。

北京的同声传译培训哪家比较不错呢本人要参加一个考试需要准备

2，同声传译的培训过程是怎么样的

不知道你有没有看“亲爱的翻译官”这部电视剧。里面就有涉及到同传的培训。每天放新闻，放广播，甚至放电视剧，让你同步翻译过来，想想难度都挺大的。知识面要广是一方面，更重要的是你时刻都要保持注意力绝对集中，不能出错。甚至有一些中国特有的专业词汇比如说“一丈红”你要怎么翻译？考虑过这些问题之后你再考虑要不要做同传。想做同传，最好先做好交传（交替传译）。做交传最好要有一套自己非常熟的笔记法，不然很难记下说的话；此外，还需要有很好的中文、英文功底。之后，想做同传就必须要很强的记忆力和反应。最好先跟着cctv9的英语新闻做做跟读，再说，如果那个都不能坚持练习，后面的就免谈了。跟读做好了，才可以开始训练在听的同时进行翻译。还有就是，同传需要一个圈子，如果你没有进入那个专业的圈子就很难入行，这个有很多办法，可以试试考北外的证。这个行业很苦！没有很扎实的基础，没有吃常人不能吃的苦的准备，最好不要想做这行。

同声传译的培训过程是怎么样的

3，日语同声传译培训

我知道元培 在英语同传领域很牛 有英语日语的培训业务 你可以去问问有没日语的同传培训

日语同声传译培训

4，天译时代的同声传译培训有哪些优势

【天译时代同声传译培训····4OOo581811】 1.北京外国语大学前联合国译员训练班模式讲学 2.联合国资深同声传译指点迷津 3.联合国总部现任同声传译定期讲学 4.信、达、雅为翻译信条，100%精确度为培养标准 5.教学内容涵盖政、经、文、科、教、法诸多领域。

5，想知道长沙同声传译哪个培训的好啊

长沙策马翻译就很强的，课程设置的合理，设备也好，还有同传设备模拟训练，能够锻炼大家的口语能力，考上国外大学的学生很多的。
长沙当地有两家同声传译公司,一家是做设备的,叫百若萌,这家是奥运会和世博的官方合作伙伴,很大很出名的那种,在长沙有分公司,再好的译员没设备也是白搭 译员方面，甲申同文还可以,我们厅去年在长沙有个会,就是这么操作的,找的是百若萌的同传设备,他们家还提供了投影什么的,译员是用甲申同文的,效果很理想,其他单位可以效仿

6，深圳同声传译日薪多少钱如何参加同声传译培训

那是当然，同传译员一天的工资平均也是6000+，你说是不是能超过普通白领？但是同传不是这么好当的，你必须要精通母语和一门外语，然后要有丰富的各领域专业知识才行。建议你先学一下交替传译，然后再逐步过渡到同声传译
那是当然，同传译员一天的工资平均也是6000+，你说是不是能超过普通白领？但是同传不是这么好当的，你必须要精通母语和一门外语，然后要有丰富的各领域专业知识才行。建议你先学一下交替传译，然后再逐步过渡到同声传译
嗯 学习的事情还是要考虑到将来的发展哦再看看别人怎么说的。

7，同声传译培训属于职业技能培训吗 如果一个培训机构是非学历非职业

答：可以。根据苏工商[2011]300号《关于发挥工商职能支持企业创新促进现代服务业发展的若干意见》第十九条的规定，为规范经营性民培训机构的登记，通知如下：对申请投资兴从事学历教育、学前教育、自学考试助学及其他文化教育的民机构，应向教育部门、民政部门申请相关审批和登记手续；对投资兴从事职业资格培训、职业技能培训的民机构，应向人力资源和社会保障部门、民政部门相关审批和登记手续；对从事国家批准设置的特定职业和职业标准范围以外的培训的，工商部门可以按经营性民培训机构工商登记，其经营范围中应注明不含国家统一认可的职业证书类培训。
应该不能吧。

8，我想从事同声传译工作要参加有关的培训班吗要通过什么考试才能

同声传译不是考出来的。现在绝大多数同传译员都是从各种普通的陪同做起，逐步接触难度高一些的翻译活动。实践是检验能力的唯一标准。当然接受同传的培训会有助你技巧上的进步。但不是最关键的。
报考人员应该具备什么专业素质？国内是否具有相关的资格认证考试和培训？许多人要成为同声传译员绝非一蹴而就的事。专家介绍说，在国际上，同声传译有
国内貌似没有开设韩语同传专业的大学 我也很关注这个 查过很多资料 倒真是没见到韩语同传专业 其他语言倒是有的 比较多的是英语日语建议去韩国读韩语同传吧我就有呢个打算 考韩国的韩语同传研究生韩国开设同声传译专业的大学名单1。韩国外国语大学校——通译翻译大学院2。首尔外国语大学院大学校——通译翻译大学院3。梨花女子大学校——通译大学院4。韩同（？）大学校——通译翻译大学院5。鲜文大学校——通译翻译大学院6。釜山外国语大学校——通译翻译大学院7。中央大学校——国际大学院8。济州大学校——通译大学院

9，想学同声传译去哪里学怎么学需要具备什么要求条件

同声传译的门槛非常之高，人才相当的匮乏，想当“同传”，一个字“难”。同传工作现场进入同声传译的门槛相当高，理想的状况是接受正规的会议口译培训，打好良好的语言、技巧基础，之后再通过实际的翻译任务，积累经验。除了具备扎实的语言功底、成熟的会议经验之外，进入同传行业还需要有很强的求知欲望，由于职业的需要，译员在做翻译的同时也往往要与很多领域的知识打交道，因此有人称“同传是任何领域的半个专家”，掌握广博的知识是做好同传的重要前提。课程学位课：（1）语言学 （2）政治 （3）西方经济学同声传译（4）二外（法/日） （5）研究方法与论文写作必修课：（1）商务英语阅读 （2）商务翻译理论与实践（3）高级商务英语写作 （4）朗诵及英汉公共演讲（5）英语时文阅读与写作 (6）分析性时文听力（中英）（7）口译（I） （8）口译（II）（9）视译 （10）国际会议口译（中英）（11）英汉同声传译(12) 模拟训练对外经贸大学同声传译在职研究生课程。
当英文同声传译的条件 同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译，并非人人都能胜任。北外高级翻译学院办公室负责人告诉笔者，在国际会议那种紧张环境里，译员要能不间断地边听边译，是很不容易的。要学好这样的技能，需要具备一定的条件，如：英语的听说能力要强，英汉两种语言的语音、语调要好，要思维敏捷，反应快，对国际问题有兴趣，知识面要广。 　 上海外国语大学翻译学院院长柴明介绍说，报考者除了能够用英语进行无障碍交流之外，关键还要对两种工作语言系统熟练掌握。另外，同声传译专业对从业者的专业知识、灵活应变能力、心理素质、身体素质等要求都非常高。如要对金融、经济、制造、市政、环保等各个领域的知识有所了解，且对非英语为母语的发言者口音也要有一定的了解，如对拉美人、印度人说英语的特点和方式有所了解。 要当一名合格的同声翻译，条件非常苛刻，除了中文、英文（雅思通常要求达到7．5－8分）的功底深厚以外，听力、记忆力要非常好，反应要特别敏捷，语言表达能力要很强，还要求精力旺盛，能胜任长时间连续工作。最重要的，除了外语，至少还要懂一两门专业。即使是高校外语专业毕业的研究生，未经专门培训，一般也不能胜任这项工作。

文章TAG：同声传译培训同声传译  培训  北京  
下一篇