此书为福柯著作与讲述的一个精选集子，大部分文章来源于法国伽马出版社1994年编辑的福柯文集《言与文》，并附了德勒兹谈福柯的两篇文章。若要读福柯文字，又未能一下全部读原著，要选一个既有代表性又相对简易的本子，我以为此书非常适当，福柯的重要观点表述基本有所体现，方便使用。杜小真教授和她的团队也是以法文原作为蓝本的翻译，没有转二三手。
近年，汪民安先生又编了三卷本的《福柯文选》，无疑是更全面更权威了。且从编者前言看，汪先生对福柯的理解又成熟全面以及敏锐了许多。福柯的主要著作近二十年来不断有中文译本出来，越来越系统了。译得如何故然跟读得如何有关，即便是不错的译本，中文界理解也还是个问题，要小心，要有睿智，要有眼界，要有真诚的持恒热情。
此外，手头上还有一些颇有些价值的介绍我以为也可作深进之用：1、詹姆斯•米勒著《福柯的生死爱欲》，高毅译，世纪出版集团、上海人民出版社，2003年。2、吉尔•德勒兹著《福柯 褶子》，于奇智译，湖南文艺出版社，2001年。两本都是福柯研究的重要参考资料，前者通过实地采访一批福柯的生前友人，追忆福柯的为人、故事和思想，生活的材料很多，此书中译本出版当年界曾经有过一阵子轰动。
后一本书，德勒兹是福柯生前挚友，同龄人，又是另一位同样重量级的杰出思想大师，他眼内的福柯，他心中的福柯，有着高度而神奇的另类真实感，此书的结构、组织和行文风格，与大部分常见的福柯介绍差异太大了，正因两人都具极高智识、共同认知，德勒兹谈福柯的启发性远超其权威性，不是仅指客观意义上的权威，更是指思想内质的洞识把握与揭示，再次照亮幽暗之域，撞击出思想的奇绩。
此书文字风格为法国式奇才的奇特语言，有味道，当然中译读起来有不少地方很拗口，不太顺。3、迪迪埃•埃里蓬著《米歇尔•福柯传》，谢强、马月译，上海人民出版社，2017年。此书是国际公认优秀的福柯传记，作者是当代法国著名思想家，很恰当地关切到福柯思想与其个人生活之间不可分割的关系，从福柯对历史、思想、生存的思想出发，鲜活地还原与诠释福柯的生平、思考与行动。
此书为法文原作的第三版（2011年）的中译，译者参与过上面推荐的杜小真教授编选的《福柯集》中译工作。4、阿兰•布罗萨著《福柯：危险哲学家》，罗慧珍译，漓江出版社，2014年。作者开门见山说：“对于哲学作者，尤其是当代哲学家的研究，存在着两种截然不同的研究方式：要么，就是对他进行研究，成为专家、行家。要不，就是跟着他一起探索研究，在哲学家身上体会到一股源源不绝的激荡与鼓舞的力量。
文章TAG：福柯 答案 告诉 福柯来告诉你答案 什么叫福柯式
