《星球大战》热播时每个男孩都会说出,“在遥远的未来,黑星和他的……”。就像后来满大街的孩子高喊“天马流星拳!”和“卡卡酷库卡,汽车人变形出发!”一样,其火爆程度可见一斑。《太空堡垒》《太空堡垒》是美国金和声公司将《超时空要塞》、《超时空骑团》和《机甲创世纪》三部日本动画重新编辑而成,中国大陆引进于1991年。

《太空堡垒》在美国形成了一个独立体系,而日本方面《超时空要塞》也是一个庞大的独立体系。两个体系只有在第一部剧情方面有些交集,其他完全不同。二者都是很经典的系列作品,堪称太空史诗作品。(《超时空要塞》美树本晴彦的经典画风)早在2007年美国好莱坞准备拍摄《太空堡垒》真人版电影的消息,可是直到如今还没有正式启动。

小时候的动画片,都有哪些是美国买下日本版权再改编的动漫作品?

《太空堡垒》------ 一部太空动画版的《战争与和平》(日本原作:《超时空要塞》;《超时空骑团》;《机甲创世纪》)(美国改编:《ROBOTECH》)上世纪80年代前后,美国从日本引进了一批动画作品(几乎皆以超级机器人或机甲题材为主),加以增删和拼接,改编为适应其本国观众习惯和市场口味的作品,在其本土播出,这几乎已经成为那个时代的一种商业模式。

而《太空堡垒》无疑是这些改编作品中最为成功的上上佳作、一颗最为耀眼的宝石,至今仍在散发着它辉煌绚烂的光芒。1985年,美国金和声公司将源出日本的三部动画《超时空要塞》、《超时空骑团》、《机甲创世纪》经过大刀阔斧地增删修改,重新拼接为一部总长达80集的巨作,重新起名为《ROBOTECH》。对应三部日本原著,该作也分为三大版块,分别为:第一部《麦克罗斯传奇》;第二部《机器人统治者》;第三部《新生一代》。

《ROBOTECH》后被中国引进,再次由中国的译制者们改名为《太空堡垒》,从此开始了它在神州大地上数十年来的传奇。《太空堡垒》不仅是上世纪机甲动画的传世经典,也是美国改编日本动画的最传奇之作,更是中国大陆上译的巅峰之作。不同于《变形金刚》的张扬与华丽,《太空堡垒》并不以机器人战斗为主要元素,而是以 战火纷飞中的爱情、不同种族间的包容 为主题,以 反战与反思 为灵魂,谱成一部 歌与爱 的灿烂篇章。

宏大的史诗感之外,20世纪80年代中期在中国大陆各电视台热播的《太空堡垒》,更以其真挚细腻的爱情演绎,启蒙着当年将要步入青春期的一众少男少女们。整部《太空堡垒》也堪称一部“太空罗曼史”,其中爱情戏之精彩,对恋爱中的人物内心表现之细腻,毫不逊色于后期的各种偶像剧(包括大陆港台日韩),至今看来仍令人在感动之余不由得叹服。

其中尤以第一部的爱情最为缠绵曲折,瑞克、丽莎和明美三人第一次向那个年代的孩子们科普了什么叫做“三角恋爱”。不得不提的是,第一部中的《雨夜》和《私人时间》这两集,更是罕见的纯爱情剧集。------ 在那个高唱着“要把世界每一个角落都种满太阳”的年代,《雨夜》这一集令多少青涩少女从此爱上了下着小雨的夜晚,爱上了那带着淡淡忧伤的情调。

------ 在那个宣扬大公,鄙弃私人的年代,《私人时间》这一集又令多少懵懂少年体味到了这个“私”字的另一番莫可名状的甜蜜。综上,史诗般的演绎、深刻内涵的剧情,无不令当年中国大陆的孩子们耳目一新,也就此在他们幼小的心灵中别开蹊径地占有了重要的一席之地。以至于该作在中国80后中至今拥有一大批忠实受众 ------他们的大本营叫做【太空堡垒中国联盟】,而不称为“超时空要塞中国联盟”;------他们心目中英雄的名字永远都是瑞克.卡特,而不是叫做“一条辉”。

《星球大战》------ 日系超级机器人的中国荧幕首秀(日本原作:《战国魔神豪将军》;《亚空大作战》)(美国改编:《Macron 1》)“在遥远遥远的未来,黑星和他罪恶的军队为了控制整个地球而发动战争,他们唯一的对手是科学家詹姆斯·查格尔博士和他的精锐勇士。他们在一起,是不可战胜的;他们在一起,就是麦克瑞一号!”原作是来自日本的《战国魔神豪将军》,被美国买去版权后,经过重新剪辑和制作(还整合了同为日本出品的《亚空大作战》),其角色设定和剧情编排几乎完全成为了另一部作品,就连片头OD和插曲也被美国人换成了极具美式风格的音乐(每一集中主角们整装出发的配乐是迈克尔.杰克逊的《Beat It》)。

 5/6   首页 上一页 3 4 5 6 下一页 尾页

文章TAG:引进  什么游戏  高品质  游戏  模式  
下一篇