50在粤语中没有特别的含义,就是一个普通的520。强行翻译的话不是很幸运。粤语叫520(我不爱你)和(我不要你),我们这里很讲究风水,一投,黄道吉日。谐音,几年前,人们表白不好意思说我爱你的时候,用520来表达。不是还有1314520吗?可以用非主流来形容。所以这两年都把5月20日当做情人节来庆祝,主要是各种商家宣传夸大这一天。都是在有意义的日子做活动,让你买东西送另一半。就算节假日做活动,也有年中年底。

520这一天为什么被作为“我爱你”的意思呢?

520其实是最近这几年在民间流行起来的,又俗称网络情人节,因为520的谐音“我爱你”而流行,但在我们广东这边不流行过520,尤其香港人是不会过520的,在所谓520特殊的日子在香港沙田婚姻登记处,门囗没有一个人在排队,反而内地除了广东,其它地方那些人都是凌晨来排队登记的。520在广东话里面没有什么特别的意思,就是一个普通的520,如果强行给它翻译什么意思,它不是很吉利,广东话叫520(唔爱你)、(唔要你),我们这里很讲究风水、意头、黄道吉日,

谁能告诉我520怎么来的?为什么就是代表我爱你?

是谐音。前几年人们表白的时候,不好意思说我爱你,就用520来表达。不是还有1314520吗?可以用非主流来形容。所以这两年都把5月20日当做情人节来庆祝,主要有各商家的促销来夸大这一天。都是在有意义的日子做活动,让你买东西送另一半走。就算是节假日做活动,也会有年中和年末。


文章TAG:520为什么叫我爱你  520  告诉  
下一篇