很多翻译主页不是做翻译的，是做其他行业的。正经翻译:正经翻译根本不适合毕业生。翻译是翻译的一种，对译者的水平要求很高，包括行业经验、准确性和综合素质。前几天在日企工作，模具领域涉及技术翻译。模具领域是一个前沿行业，这样才能更好更有效的投入到现代经贸世界中。只要是企业做生意，涉及外贸，公司都要设置技术翻译一职。有些译者翻译的是技术图纸，但不代表某一个。
哪些行业会涉及到技术翻译？
技术翻译是翻译的一种，对翻译员要求较高，包括行业经验，准确性及整体质量至关重要前些前我在日企公司工作时，模具领域涉及到技术翻译，模具领域是个技术尖端行业，具备专业领域技术翻译，才能更好有效投入工作中现代经济，贸易世界，只要某个企业做业务，涉及到外贸生意，公司就得设立有技术翻译一职，有的翻译技术图纸翻译，并非指某个行才得要技术翻译，做本土内陆业务就不需要了。
做翻译赚钱吗？
学外语的，很少有人愿意静下心来去做翻译的。有很多其他有意思的事情，更轻松赚钱更多。很多翻译的主页也不是做翻译，而是有其他的行业。正儿八经在翻译公司里面做班的人特别的少。有很多人是在兼职的过程中从事翻译工作，主页都不是以翻译为主，毕竟翻译这种工作单量并不稳定。学外语可以做啥外贸行业学外语收入没上限，肯定非外贸莫属。
做外贸涉及到卖产品，只要卖产品就肯定涉及到提成。在外贸行业，最低的收入可能一个月只有一两千，但是最高的收入是没有上限的。资深外贸接单员，可能年头做一个月，剩下的11个月出去旅游，一年的收入在两三百万。但是，新入行的年轻人收入肯定很低，因为你对公司没有贡献，或者对你自己没有贡献，手上没有积累客户和订单，自然就会过得稍微穷一点。
会展行业会展行业和旅游业有点像都是属于服务行业，但是它的服务对象是国内外的企业。这里面也涉及到组织能力，翻译能力以及语言能力。收入也是非常不错的。会展也需要拉客户也存在着销售行为，所以也有提成，能卖出更好的服务，能获得更多的收入。并且会展是两头赚钱，既赚外国公司的钱，又赚中国公司的钱。里面有自己的门道。
旅游行业旅游行业也是非常不错的行业，收入也还可以，关键是一年到晚吃吃喝喝玩玩还能够挣到钱。旅游行业也是我自己做过的行业18线城市，一年纯收入可以超过十几二十万，好的年份甚至有30多万。反正你平时吃吃喝喝，还有住宿都不要钱。旅游行业很锻炼，口语所以旅游行业里面的导游经常会在旅游淡季的时候去客串一下口译，甚至是同声传译。
做外语旅游行业的人基本上只用到口语所以口译能力特别强，书面语反而做的少。当然也有热爱做书面语的外语导游，他们平时有空的时候会翻译一些书籍，我认识的同行里面就有被欧洲的书商请到法兰克福书展去演讲的。正儿八经的翻译正儿八经的翻译根本就不适合毕业生去干。如果你没有真正的做过其它的涉外的行业的工作，和外国人进行实战的交流，你仅凭学校里面学来的那些知识去做翻译，你翻译出来的东西都是你瞎琢磨的使用的语言不地道会让客户觉得你是用机器翻译出来的，很容易受到投诉。
做什么行业可以学习英语？
随着中国不断的深度融入世界，我们接触到英语的机会也是越来越多，想学英语或者想提高英语的更是比比皆是，那么到底哪些行业可以真正能学习英语呢？依据我的经验，我给出的建议如下1英语培训机构，未必是从事英语培训工作，可以是课程销售，管理等，都是有机会学习到英语的2英语老师，其实英语老师这个行业不能准确的称之为能学到英语，而是提高英语水平。
因为做一个好的英语老师需要具备英语能力，根据身边的实际情况，大部分人在成为英语老师后，英语水平都有所退化，因为平时教的都是简单的知识内容，如果不帮助自己学习和保持，真的很容易退化。当然，如果你坚持学习，会有很大的提高。国际贸易，在国际贸易中有很多机会接触到英语，无论是外贸函电、商务谈判、展览等。，而英语在工作中的实际应用可以帮助我们更好地学习英语。
文章TAG：翻译适合哪些行业 翻译 英语 学习
