在成都,听到朋友说:”我在熊猫屁股底下等你哈“。成都虽然是一个多元化的新一线城市,但在语言方面的感染力和坚持自己地方文化的固执性格上,不是你所能想象的。重庆话的刚,成都话的柔,共同交织下,形成了四川话独特的方言魅力。服务行业的同志们在能说四川话的场合时,就不会去”飙“普通话。

什么在成都说四川话的比例很大,甚至很多服务行业都说四川话?

我认为,在成都听不到四川话,你就是下错飞机、坐错车了,没到四川,没到成都。成都虽然是一个多元化的新一线城市,但在语言方面的感染力和坚持自己地方文化的固执性格上,不是你所能想象的。包括文中提到了很多服务业都在说四川话,我认为这也是文化自信的体现。一、不仅是成都,整个四川都是这样。服务行业的同志们在能说四川话的场合时,就不会去”飙“普通话。

注意这个字:飙。为什么说成都人说普通话,是过”飙“的。因为作为四川西南官话的成都话,如果切换成普通话频道,怕会”咸“到你。按四川人的说法是,你的普通话是盐放多了。当然,如果一个四川人正在用普通话跟你交淡的时候,你这时插上一句,你这普通话音有点咸,就能把对方逗乐,让对方分分钟出戏。二、四川服务行业,用四川话较少的原因,主要是怕听者难受。

天不怕、地不怕,就怕四川人说普通话,那鸡皮疙瘩叫你满身起,一点不夸张。虽然有点开玩笑,但你听过之后,会表示认同的。有一次在酒店里,遇到一位正在清洁房卫生的大姐,酒店要求她们用普通话,大姐们很遵守规定,与客人交谈时说:可以帮你把这个纸飞飞丢掉吗?客人:纸飞飞???啥?。而我在走廊里无意间听到这对话后,笑着强撑到了电梯厅。

所以说,四川人说普通话,不亚于最强段子手专心工作时的杀伤力。三、喜欢这调调。四川话,真的很好听:弯弯、拐拐,咔咔,角角,猫猫,狗狗,猪脚脚 ,兔脑壳……,用四川话念出来,真的婉转悠长,充满了巴蜀的味道。重庆话的刚,成都话的柔,共同交织下,形成了四川话独特的方言魅力。而且四川话有一个非常大的特点,与大多数方言不同,它属于普通话语系。

就是没学过四川话的人,也能够基本听懂四川话大部分的语意。这也是许多四川服务业会延用四川话的原因,听得懂就好了。不像吴侬软语、港台粤语等,调子还是很好听,却听不懂。还有的客人,在服务过程中,听到四川人说普通话,表示会”毛起“(抓狂)。于是乎,为了客人的”心理健康“出发,四川服务业在说话时,许多都是看人下菜。

你用普通话,对方就和你”飙“普通话。你用四川话,对方就与你乡音对话。在成都,听到朋友说:”我在熊猫屁股底下等你哈“。你知道这是哪里吗?言话间充满了四川话的语言幽默。四、四川人,多。有人会问:人多,关四川话什么事?我认为文化是一个相互感染和交融的过程。因为四川人多,所以文化的底子就扎得厚。四川是人口大省,随着南来北往的四川人,把四川话带到了全国和全世界。


文章TAG:成都的熊猫屁股在哪里  著名的熊猫屁屁楼  成都  熊猫  屁股  
没有了